Тролли
Материал из Дубляжепедии
Перейти к навигацииПерейти к поискуТролли
| |
---|---|
Жанр | комедия, семейный, фэнтези |
Страна производства | США |
Язык оригинала | английский |
Кинодистрибьютор | 20 Век Фокс СНГ |
Дистрибьютор DVD | НД Плэй |
Год производства | 2016 |
Дата премьеры дубляжа | 27 октября 2016 |
Тролли (англ. Trolls, 2016) — американский полнометражный мультфильм производства студии DreamWorks Animation.
Премьера в российских кинотеатрах — 27 октября 2016 года; прокатчик: 20 Век Фокс СНГ.
В 2020 году вышло продолжение фильма «Тролли 2».
Описание[править | править код]
Русский дубляж[править | править код]
В русском дубляже роли озвучили:
- Дима Билан — Цветан
- Виктория Дайнеко — Розочка
- Михаил Тихонов — Ручеёк
- Алексей Черных — Купер
- Филипп Лебедев — Алмаз
- Юрий Брежнев — Облачко
- Елена Шульман — Повариха
- Роман Сарнацкий — Король Хрящ
- Алексей Войтюк — Король Хрящ-старший
- Варвара Чабан — Сатинка
- Виктория Казанцева — Синелька
- Владимир Левашёв — Розовый король
- Антон Эльдаров — Здоровяк
- Дмитрий Масленников — Тополёк
- Анастасия Слепченко — DJ Звуки
- Мария Карпова — Плясунья
- Анна Киселёва — Тихоня
- Андрей Вальц — Кроха
- Сергей Чихачёв — Слюнявчик
- Лев Кошкаров — Цветан в детстве
- Лилия Замулина — Розочка в детстве
- Дмитрий Высоцкий —
- Охранник Тодд
- Дариус
- Мари Сенн —
- Бабушка Цветунья
- Артистка
- Милена Чижова — Миндалька
- Дмитрий Масленников —
- Тополёк
- Капитан Старфункель
- Анна Байдавлетова — Печенька
В других ролях:
Русский дубляж: студия «Невафильм-Москва» по заказу «20 век Фокс СНГ»
Режиссёр: Гелена Пирогова
Автор синхронного текста: Елена Павловская
Ассистент режиссёра: Анна Киселёва