В поисках Немо
Материал из Дубляжепедии
Перейти к навигацииПерейти к поискуВ поисках Немо
| |
---|---|
Жанр | комедия, семейный, приключения |
Страна производства | США |
Язык оригинала | английский |
Кинодистрибьютор | Disney Character Voices International |
Дистрибьютор DVD | Уолт Дисней Компани СНГ |
Год производства | 2003 |
Дата премьеры дубляжа | 25 декабря 2003 |
В поисках Немо (англ. Finding Nemo, 2003) — американский полнометражный мультфильм производства студий Disney и Pixar.
Премьера в российских кинотеатрах состоялась 25 декабря 2003 года; прокатчик: Disney Character Voices International.
Описание[править | править код]
Русский дубляж[править | править код]
В русском дубляже роли озвучили:
- Ян Цапник — Марлин
- Елена Шульман — Дори
- Фёдор Машанов — Немо
- Юлия Рудина — Корал
- Валерий Кухарешин — Краш
- Александр Лушин — Мистер Скат
- Алексей Травин — Бугор
- Геннадий Смирнов — Якорь
- Евгений Ганелин — Чавк
- Илья Сергеев — Прыск
- Елизавета Захарьева — Блёстка
- Иван Чабан — Шельфик
- Борис Смолкин — Стая рыб
- Виктор Костецкий — Жабр
- Валерий Захарьев — Грот
- Роман Рязанцев — Бульк
- Светлана Репетина — Бриз/Штиль
- Алексей Гурьев — Пузырь
- Мария Кузнецова — Персик
- Сергей Паршин — Жак
- Станислав Концевич — Филипп Шерман
- Варвара Чабан — Дарла Шерман
- Владимир Маслаков — Найджел
В других ролях:
- Ольга Николаева
- Родион Приходько
- Александр Машанов
- Ксения Бржезовская
- Евгений Умаров
- Михаил Хрусталёв
- Максим Сергеев
- Александра Кожевникова
- Иван Паршин
- Андрей Матвеев
- Тихон Оськин
Русский дубляж: студия «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International»
Режиссёр: Людмила Демьяненко
Автор синхронного текста: Елена Ставрогина
Внешние ссылки[править | править код]
Pixar Animation Studios | |
---|---|
Полнометражные фильмы | История игрушек • Приключения Флика • История игрушек 2 • Корпорация монстров • В поисках Немо • Суперсемейка • Тачки • Рататуй • ВАЛЛ-И • Вверх • История игрушек 3 • Тачки 2 • Храбрая сердцем • Университет монстров • Головоломка • Хороший динозавр • В поисках Дори • Тачки 3 • Тайна Коко • Суперсемейка 2 • История игрушек 4 • Вперёд • Душа |
Короткометражные фильмы | |
Специальные выпуски | |
Мультсериалы |